adjusztírung jelentése
ruha, öltözet
csinosítás, csomagolás, kikészítés
felszerelés
német Adjustierung ‘ua.’, lásd még: adjusztál
További hasznos idegen szavak
A adjusztírung és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév újhitű, valamely vallásra újonnan áttért személy
valamely tan újsütetű, ennek folytán túlbuzgó, türelmetlen híve
melléknév térítő, türelmetlen, túlbuzgó
német Neophyt ‘ua.’ ← görög neophütosz ‘frissen ültetett (növény)’: neósz ‘újonnan’ | phüteuó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a kémiával kapcsolatos, kémiai, vegyi
német chemo- ‘ua.’ ← Chemie , lásd még: kémia
kiejtése: klaviger
történelem kulcsár, kulcstartó, a terményekért felelős uradalmi tiszt
latin , ‘ua.’: clavis ‘kulcs’ | gerere ‘hordoz’
kiejtése: poszt meridiem
délután
latin , ‘ua.’: post ‘után’ | meridies ‘dél’, lásd még: meridián
textilipar selyematlasz, atlaszkötésű, fényes felületű kelme
francia satin ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős setina ‘selyem’: VAGY ← késő latin seta ‘ua.’ ← latin saeta ‘szőr, serte’, VAGY spanyol aceituni ← arab a(tlasz) zeitúni ‘ua.’, tkp. ‘cietungi (atlasz)’ ← kínai Cie-tung (kiviteli hely)
csillagászat kettőscsillagoknál az a pont, amelyen a mellékcsillag a főcsillagtól a legnagyobb távolságban van
tudományos latin apastron ‘ua.’: görög apo- ‘-tól, el’ | asztron ‘csillag’ (az afélium mintájára)
kiejtése: drozofila
állattan harmatlégy, bormuslinca, a genetikai kísérletek klasszikus állatfaja
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘harmatkedvelő’: görög droszosz ‘harmat’ | philó ‘kedvel’
2
növénytan Új-Zélandról elterjedt kúszónövény, szőrös barna héjú, belül zöld és nedvdús, C-vitaminban gazdag gyümölcsöt terem
angol kiwi (fruit) ‘kivi(gyümölcs)’ ← kiwi ‘az új-zélandiak csúfneve (a sziget jelképének számító madárról), lásd még: kivi1
építészet egy sor oszloppal körülvett ókori görög vagy római templom
görög , ‘ua.’, tkp. ‘egyszárnyú’ monosz ‘egyedüli’ | pteron ‘szárny’
kiejtése: szanta konverzációne
művészet reneszánsz képtípus, a trónon ülő Szűz Mária és gyermeke négy szent társaságában
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘szent társalgás’: santo ← latin sanctus ‘szent’ | lásd még: konverzáció
vallás monostor, zárda, rendház, kolostor
középkori latin monasterium ‘ua.’ ← görög monasztérion ‘remetelak’: monasz ‘egyedüli, magányos’ | -sztérion (vmely tevékenység helyére utaló toldalék)
magyar monostor
lásd még: falanszter
kedvtelésből akváriumo(ka)t tart
magyar , lásd még: akvárium (a botanika–botanizál és hasonló szópárok mintájára)
ásványtan háromhajlású alumíniumszilikát, amely más-más irányban megkarcolva eltérő keménységet mutat
angol disthene ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | szthenosz ‘erő’
nyelvtan hajlító (nyelv), mint az indoeurópai és sémi nyelvek, amelyek a szó mondatbeli viszonyait a tőmagánhangzók váltakozásával és ragokkal fejezik ki
német flektierend ‘ua.’ ← latin flectere ‘hajlít’
lásd még: flexió